Ubuntu
eog package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “eog”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

158 → 167 of 327 results First • • • Last
158.
%a, %d %B %Y
%a, %d %B %Y
Translated by David Lodge
Located in src/eog-metadata-sidebar.c:219
159.
%.1f (lens)
 
TRANSLATORS: This is the actual focal length used when
the image was taken.
%.1f (lens)
Translated by David Lodge
Located in src/eog-exif-util.c:284
160.
%.1f (35mm film)
 
Print as float to get a similar look as above.
TRANSLATORS: This is the equivalent focal length assuming
a 35mm film camera.
%.1f (35mm film)
Translated by David Lodge
Located in src/eog-exif-util.c:295
161.
File format is unknown or unsupported
File format is unknown or unsupported
Translated by David Lodge
Located in src/eog-file-chooser.c:119
162.
Image Viewer could not determine a supported writable file format based on the filename.
Image Viewer could not determine a supported writeable file format based on the filename.
Translated by Bruce Cowan
Located in src/eog-file-chooser.c:124
163.
Please try a different file extension like .png or .jpg.
Please try a different file extension like .png or .jpg.
Translated by David Lodge
Located in src/eog-file-chooser.c:125
164.
%s (*.%s)
 
Filter name: First description then file extension, eg. "The PNG-Format (*.png)".
%s (*.%s)
Translated and reviewed by David Lodge
Located in src/eog-file-chooser.c:160
165.
All files
All files
Translated by Bruce Cowan
Located in src/eog-file-chooser.c:212
166.
Supported image files
Supported image files
Translated by Bruce Cowan
Located in src/eog-file-chooser.c:217
167.
pixel
pixels
 
Pixel size of image: width x height in pixel
pixel
Translated by David Lodge
pixels
Translated by David Lodge
Located in src/eog-file-chooser.c:289 src/eog-properties-dialog.c:165 src/eog-properties-dialog.c:167 src/eog-thumb-view.c:517
158 → 167 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Benjamin Goodger, Bruce Cowan, Chris Leonard, David King, David Lodge, Giles Weaver, James Thorrold, Jeff Bailes, Michael, Philip Withnall, Robert Readman, Sohrab, Tom, Tomasz Chabowski, Vincent Palmer, Zander Brown, ZhongHan Cai.