Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

315324 of 327 results
315.
Edit the current image using %s
(no translation yet)
Located in ../src/eog-window.c:4677
316.
Edit Image
(no translation yet)
Located in ../src/eog-window.c:4679
317.
The GNOME image viewer.
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:5544
318.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Rhys Jones
Located in src/eog-window.c:5547
319.
GNOME Image Viewer
(no translation yet)
Located in src/main.c:56
320.
Open in fullscreen mode
(no translation yet)
Located in src/main.c:63
321.
Disable image gallery
(no translation yet)
Located in src/main.c:64
322.
Open in slideshow mode
(no translation yet)
Located in src/main.c:65
323.
Start a new instance instead of reusing an existing one
(no translation yet)
Located in src/main.c:66
324.
Open in a single window, if multiple windows are open the first one is used
(no translation yet)
Located in src/main.c:67
315324 of 327 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Jones, Rhoslyn Prys, Rhys Jones.