Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
7483 of 1443 results
74.
%d libs found in cache `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
在缓存 "%2$s" 中找到 %1$d 个库
Translated by Wenbin Lv
Located in elf/cache.c:368 elf/cache.c:383
75.
Can't create temporary cache file %s
无法创建临时缓存文件 %s
Translated and reviewed by Heling Yao
Located in elf/cache.c:685
76.
Writing of cache data failed
写缓存数据失败
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in elf/cache.c:693 elf/cache.c:703 elf/cache.c:707 elf/cache.c:712 elf/cache.c:731
77.
Changing access rights of %s to %#o failed
%s 的访问权限改变为 %#o 失败
Translated by LI Daobing
Located in elf/cache.c:726
78.
Renaming of %s to %s failed
%s 重命名为 %s 失败
Translated by Wenbin Lv
Located in elf/cache.c:735
79.
cannot create scope list
无法创建作用域列表
Translated by Wenbin Lv
Located in elf/dl-close.c:357 elf/dl-open.c:298
80.
shared object not open
共享目标未打开
Translated by Wenbin Lv
Located in elf/dl-close.c:790
81.
DST not allowed in SUID/SGID programs
在 SUID/SGID 程序中不允许 DST
Translated by LI Daobing
Located in elf/dl-deps.c:96
82.
empty dynamic string token substitution
空的动态字符串记号替换
Translated by Wenbin Lv
Located in elf/dl-deps.c:109
83.
cannot load auxiliary `%s' because of empty dynamic string token substitution
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
由于空的动态字符串记号替换而无法加载辅助的 "%s"
Translated by Wenbin Lv
Located in elf/dl-deps.c:115
7483 of 1443 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Gissing, Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, Daniel Duan, DuHuanpeng, Feng Chao, Heling Yao, LI Daobing, Min Lin, Mingye Wang, Tao Wei, Wenbin Lv, ilvvli, maxim(Feng Liu).