Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
14171426 of 1443 results
1417.
typed single year
输入的年分是同一年
Translated by Mingye Wang
Located in timezone/zic.c:1736
1418.
invalid weekday name
无效的星期名
Translated by LI Daobing
Located in timezone/zic.c:1774
1419.
%s: Can't remove %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:无法删除 %s%s
Translated by LI Daobing
Located in timezone/zic.c:1691
1420.
%s: Can't create %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:无法创建 %s%s
Translated by LI Daobing
Located in timezone/zic.c:810 timezone/zic.c:1701
1421.
%s: Error writing %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:写 %s 错误
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in timezone/zic.c:1726
1422.
no POSIX environment variable for zone
无 POSIX 环境变量用于区
Translated by Mingye Wang
Located in timezone/zic.c:2673
1423.
can't determine time zone abbreviation to use just after until time
无法决定在结束时间以后该使用的时区简写
Translated by Mingye Wang
Located in timezone/zic.c:2889
1424.
too many transitions?!
(no translation yet)
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in timezone/zic.c:2222
1425.
internal error - addtype called with bad isdst
内部错误 - 以错误的 isdst 调用 addtype
Translated by LI Daobing
Located in timezone/zic.c:2241
1426.
internal error - addtype called with bad ttisstd
内部错误 - 以错误的 ttisstd 调用 addtype
Translated by LI Daobing
Located in timezone/zic.c:2245
14171426 of 1443 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Gissing, Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, Daniel Duan, DuHuanpeng, Feng Chao, Heling Yao, LI Daobing, Min Lin, Mingye Wang, Tao Wei, Wenbin Lv, ilvvli, maxim(Feng Liu).