Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
768 → 777 of 824 results First • • • Last
768.
Filesystem %s has unsupported features enabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/tune2fs.c:928
769.
Setting maximal mount count to %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
设置最大挂载次数为 %d
Translated by zwpwjwtz
Located in misc/tune2fs.c:3369
770.
Setting current mount count to %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
设置当前挂载次数为 %d
Translated by zwpwjwtz
Located in misc/tune2fs.c:3375
771.
Setting error behavior to %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
将出错行为设置为 %d
Translated by zwpwjwtz
Located in misc/tune2fs.c:3380
772.
Setting reserved blocks gid to %lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
设置保留块的 gid 为 %lu
Translated by Wenbin Lv
Located in misc/tune2fs.c:3385
773.
Setting interval between checks to %lu seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
将检查间隔设置为 %lu 秒
Translated by zwpwjwtz
Located in misc/tune2fs.c:3397
774.
Setting reserved blocks percentage to %g%% (%u blocks)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/tune2fs.c:979
775.
reserved blocks count is too big (%lu)
(no translation yet)
Located in misc/tune2fs.c:985
776.
Setting reserved blocks count to %lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in misc/tune2fs.c:991
777.

The filesystem already has sparse superblocks.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

文件系统已经含有稀疏超级块
Translated by Wenbin Lv
Located in misc/tune2fs.c:3423
768 → 777 of 824 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Careone, Drdarkraven, Mingye Wang, Tao Wei, Wenbin Lv, wq.yang, zwpwjwtz, 赵宝刚.