|
|
734.
|
|
|
Usage: %s [-c max_mounts_count] [-e errors_behavior] [-g group] 
[tab][-i interval[d|m|w]] [-j] [-J journal_options] [-l]
[tab][-m reserved_blocks_percent] [-o [^]mount_options[,...]]
[tab][-r reserved_blocks_count] [-u user] [-C mount_count] [-L volume_label]
[tab][-M last_mounted_dir] [-O [^]feature[,...]]
[tab][-E extended-option[,...]] [-T last_check_time] [-U UUID] device
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/tune2fs.c:98
|
|
|
735.
|
|
|
while trying to open external journal
|
|
|
|
|
尝试打开外部日志时
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
misc/tune2fs.c:317
|
|
|
736.
|
|
|
%s is not a journal device.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s 不是日志设备。
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
misc/tune2fs.c:323 misc/tune2fs.c:3045
|
|
|
737.
|
|
|
Journal superblock not found!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
日志超级块未找到！
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
misc/tune2fs.c:259
|
|
|
738.
|
|
|
Filesystem's UUID not found on journal device.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
日志设备中未找到文件系统的 UUID。
|
|
Translated by
Wenbin Lv
|
|
|
|
Located in
misc/tune2fs.c:339 misc/tune2fs.c:3061
|
|
|
739.
|
|
|
Journal NOT removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
日志未删除
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
misc/tune2fs.c:223
|
|
|
740.
|
|
|
Journal removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
日志已删除
|
|
Translated by
Drdarkraven
|
|
|
|
Located in
misc/tune2fs.c:372
|
|
|
741.
|
|
|
while reading bitmaps
|
|
|
|
|
读取位图时
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
misc/tune2fs.c:416
|
|
|
742.
|
|
|
while clearing journal inode
|
|
|
|
|
清除日志 inode 时
|
|
Translated by
Wenbin Lv
|
|
|
|
Located in
misc/tune2fs.c:424
|
|
|
743.
|
|
|
while writing journal inode
|
|
|
|
|
写入日志 inode 时
|
|
Translated by
Wenbin Lv
|
|
|
|
Located in
misc/tune2fs.c:437
|
