Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
498 → 507 of 824 results First • • • Last
498.
(y/n)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(y/n)
Translated by Drdarkraven
Located in e2fsck/util.c:218
499.
cancelled!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
已取消！
Translated by zwpwjwtz
Located in e2fsck/util.c:241
500.
yes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
是
Translated by Drdarkraven
Located in e2fsck/util.c:276
501.
no
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
否
Translated by Drdarkraven
Located in e2fsck/util.c:278
502.
%s? no
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s？否
Translated by Wenbin Lv
Located in e2fsck/util.c:288
503.
%s? yes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s？是
Translated by Wenbin Lv
Located in e2fsck/util.c:292
504.
yes
是
Translated by Wenbin Lv
Located in e2fsck/util.c:296
505.
no
否
Translated by Wenbin Lv
Located in e2fsck/util.c:296
506.
e2fsck_read_bitmaps: illegal bitmap block(s) for %s
e2fsck_read_bitmaps: %s 含有非法的位图块
Translated by Wenbin Lv
Located in e2fsck/util.c:312
507.
reading inode and block bitmaps
读取 inode 和块位图
Translated by Wenbin Lv
Located in e2fsck/util.c:317
498 → 507 of 824 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Careone, Drdarkraven, Mingye Wang, Tao Wei, Wenbin Lv, wq.yang, zwpwjwtz, 赵宝刚.