Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing Catalan translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
98 → 107 of 824 results First • • • Last
98.
imagic inode map
mapa de nodes-i imagic
Translated by Àngel Mompó
Located in e2fsck/pass1.c:2309
99.
multiply claimed block map
mapa de blocs reclamat més d'un cop
Translated by Àngel Mompó
Located in e2fsck/pass1.c:2340
100.
ext attr block map
mapa de blocs d'atributs estesos
Translated by Àngel Mompó
Located in e2fsck/pass1.c:2465
101.
block bitmap
mapa de bits de blocs
Translated by Àngel Mompó
Located in e2fsck/pass1.c:4187
102.
inode bitmap
mapa de bits d'i-nodes
Translated by Àngel Mompó
Located in e2fsck/pass1.c:4193
103.
inode table
taula d'inodes
Translated by Àngel Mompó
Located in e2fsck/pass1.c:4199
104.
Pass 2
Pas 2
Translated by David Planella
Located in e2fsck/pass2.c:318
105.
Can not continue.
No es pot continuar.
Translated by Àngel Mompó
Located in e2fsck/pass2.c:1228 e2fsck/pass2.c:1414
106.
inode done bitmap
mapa de bits de nodes-i creats
Translated by Àngel Mompó
Located in e2fsck/pass3.c:77
107.
Peak memory
Pic de memòria
Translated by Àngel Mompó
FIXME: «Memòria màxima»? (dpm)
Located in e2fsck/pass3.c:86
98 → 107 of 824 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Àngel Mompó.