Ubuntu
duplicity package

Browsing Turkish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “duplicity”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with Duplicity 0.6 series template duplicity.

31 → 40 of 170 results First • • • Last
49.
Unable to get max open files.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/dup_main.py:1416
50.
Max open files of %s is too low, should be >= 1024.
Use 'ulimit -n 1024' or higher to correct.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/dup_main.py:1421
51.
RESTART: The first volume failed to upload before termination.
Restart is impossible...starting backup from beginning.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/dup_main.py:1477
52.
RESTART: Volumes %d to %d failed to upload before termination.
Restarting backup at volume %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/dup_main.py:1487
53.
RESTART: Impossible backup state: manifest has %d vols, remote has %d vols.
Restart is impossible ... duplicity will clean off the last partial
backup then restart the backup from the beginning.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/dup_main.py:1498
54.
Last %s backup left a partial set, restarting.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/dup_main.py:1629
55.
Cleaning up previous partial %s backup set, restarting.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/dup_main.py:1633
59.
INT intercepted...exiting.
(no translation yet)
Located in ../bin/duplicity:76
62.
Backend error detail: %s
(no translation yet)
Located in ../bin/duplicity:98
63.
instantiating at concurrency %d
(no translation yet)
Located in ../duplicity/asyncscheduler.py:70
31 → 40 of 170 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Volkan Gezer, kulkke, ubuntuki, İbrahim Çelik.