|
|
59.
|
|
|
unable to fill %.250s with padding
|
|
|
|
|
ni mogoče zapolniti %.250s z blazinjenjem
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
60.
|
|
|
unable to flush %.250s after padding
|
|
|
|
|
ni mogoče odplakniti %.250s po blazinjenju
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
61.
|
|
|
unable to seek to start of %.250s after padding
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
62.
|
|
|
unable to open lock file %s for testing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
63.
|
|
|
unable to open/create status database lockfile
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
64.
|
|
|
you do not have permission to lock the dpkg status database
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
65.
|
|
|
dpkg status database
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
66.
|
|
|
requested operation requires superuser privilege
|
|
|
|
|
zahtevana operacija potrebuje administratorske pravice
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
67.
|
|
|
unable to access dpkg status area
|
|
|
|
|
ni mogoče dostopati do prostora stanja dpkg
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
68.
|
|
|
operation requires read/write access to dpkg status area
|
|
|
|
|
operacija potrebuje dostop za branje/pisanje do področja stanja dpkg
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
