Ubuntu
dpkg package

Browsing Slovak translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “dpkg”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 1067 results First • • • Last
11.
error writing to architecture list
chyba pri zápise do zoznamu architektúr
Translated by helix84
Located in lib/dpkg/arch.c
12.
unable to create new file '%.250s'
nie je možné vytvoriť nový súbor „%.250s“
Translated by helix84
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
13.
unable to write new file '%.250s'
nie je možné zapísať nový súbor „%.250s“
Translated by helix84
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
14.
unable to flush new file '%.250s'
nie je možné vyprázdniť (flush) nový súbor „%.250s“
Translated by helix84
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
15.
unable to sync new file '%.250s'
nepodarilo sa vyprázdniť (sync) nový súbor „%.250s“
Translated by helix84
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
16.
unable to close new file `%.250s'
nedá sa zatvoriť nový súbor „%.250s“
Translated by helix84
Located in lib/dpkg/atomic-file.c:81
17.
error removing old backup file '%s'
chyba pri odstraňovaní starého záložného súboru „%s“
Translated by helix84
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
18.
error creating new backup file '%s'
chyba pri vytváraní nového záložného súboru „%s“
Translated by helix84
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
19.
cannot remove `%.250s'
nie je možné odstrániť „%.250s“
Translated by helix84
Located in lib/dpkg/triglib.c:340 lib/dpkg/triglib.c:342 lib/dpkg/triglib.c:472 src/remove.c:286 src/remove.c:377
20.
error installing new file '%s'
chyba pri inštalovaní nového súboru „%s“
Translated by helix84
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
11 → 20 of 1067 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Tobola, Pavol Klačanský, Peter Mann, Roman Benko, Tom, helix84.