|
15.
|
|
|
unable to sync new file '%.250s '
|
|
|
|
não foi possível fazer sync ao ficheiro '%.250s '
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/atomic-file.c
|
|
16.
|
|
|
unable to close new file `%.250s '
|
|
|
|
não foi possível fechar o novo ficheiro `%.250s '
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/atomic-file.c:81
|
|
17.
|
|
|
error removing old backup file '%s '
|
|
|
|
erro ao remover o antigo ficheiro de backup '%s '
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/atomic-file.c
|
|
18.
|
|
|
error creating new backup file '%s '
|
|
|
|
erro ao criar o novo ficheiro de backup '%s '
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/atomic-file.c
|
|
19.
|
|
|
cannot remove `%.250s '
|
|
|
|
não pode remover `%.250s '
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/triglib.c:340 lib/dpkg/triglib.c:342 lib/dpkg/triglib.c:472
src/remove.c:286 src/remove.c:377
|
|
20.
|
|
|
error installing new file '%s '
|
|
|
|
erro ao instalar o novo ficheiro '%s '
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/atomic-file.c
|
|
21.
|
|
|
failed to write
|
|
|
|
falhou a escrita
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c
|
|
22.
|
|
|
failed to read
|
|
|
|
falhou a leitura
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c
|
|
23.
|
|
|
unexpected end of file or stream
|
|
|
|
fim de ficheiro ou stream inesperado
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c
|
|
24.
|
|
|
failed to seek
|
|
|
|
falhou executar o seek
|
|
Translated by
Miguel Figueiredo
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/buffer.c
|