Ubuntu
dpkg package

Browsing Lithuanian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “dpkg”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
55 → 64 of 1067 results First • • • Last
55.
updates directory contains files with different length names (both %d and %d)
atnaujinimų aplanke yra failai su skirtingų ilgių pavadinimais (abu %d ir %d)
Translated and reviewed by Gintautas Miliauskas
Located in lib/dpkg/dbmodify.c
56.
cannot scan updates directory `%.255s'
nepavyksta patikrinti atnaujinimų aplanko `%.255s' turinio
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in lib/dpkg/dbmodify.c:86
57.
failed to remove incorporated update file %.255s
nepavyko pašalinti prijungto atnaujinimo failo %.255s
Translated and reviewed by Paulius Venckus
Located in lib/dpkg/dbmodify.c
58.
unable to create `%.255s'
nepavyko sukurti `%.255s'
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in lib/dpkg/dbmodify.c:121 dpkg-deb/build.c:447
59.
unable to fill %.250s with padding
nepavyko tarpo simboliais užpildyti %.250s
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in lib/dpkg/dbmodify.c
60.
unable to flush %.250s after padding
po užpildymo nepavyko išvalyti %.250s
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in lib/dpkg/dbmodify.c
61.
unable to seek to start of %.250s after padding
po užpildymo nepavyko sugrįžti į %.250s pradžią
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in lib/dpkg/dbmodify.c
62.
unable to open lock file %s for testing
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/dbmodify.c
63.
unable to open/create status database lockfile
nepavyko sukurti/atverti būsenos duomenų bazės užrakinimo failo
Translated and reviewed by Gintautas Miliauskas
Located in lib/dpkg/dbmodify.c
64.
you do not have permission to lock the dpkg status database
jūs neturite teisių dpkg būsenos duomenų bazei užrakinti
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in lib/dpkg/dbmodify.c
55 → 64 of 1067 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Kokiančiks, Andrius Štikonas, Aurimas Fišeras, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, Paulius Venckus, Saulius Pranckevičius, lidya, robas.