|
381.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Configuration file ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Konfigūracijos failas „ %s “
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
src/configure.c:602
|
|
382.
|
|
|
(actually `%s ')
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(iš tiesų „%s “)
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
src/configure.c:604
|
|
383.
|
|
|
==> File on system created by you or by a script.
==> File also in package provided by package maintainer.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> Jūsų ar scenarijaus sukurtas failas sistemoje.
==> Failas pakete, pateiktas paketo prižiūrėtojo.
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
src/configure.c:608
|
|
384.
|
|
|
Not modified since installation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nepakeista nuo įdiegimo.
|
|
Translated and reviewed by
Andrius Kokiančiks
|
|
|
|
Located in
src/configure.c:613
|
|
385.
|
|
|
==> Modified (by you or by a script) since installation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> Pakeista (jūsų ar scenarijaus dėka) nuo įdiegimo.
|
|
Translated and reviewed by
Andrius Kokiančiks
|
|
|
|
Located in
src/configure.c:615
|
|
386.
|
|
|
==> Deleted (by you or by a script) since installation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> Ištrinta (jūsų ar scenarijaus dėka) nuo įdiegimo.
|
|
Translated and reviewed by
Andrius Kokiančiks
|
|
|
|
Located in
src/configure.c:616
|
|
387.
|
|
|
==> Package distributor has shipped an updated version.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> Paketų platintojas pateikė atnaujintą versiją.
|
|
Translated and reviewed by
Andrius Kokiančiks
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
388.
|
|
|
Version in package is the same as at last installation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Versija esanti pakete yra tokia pat kaip per praeitą diegimą.
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
389.
|
|
|
==> Using new file as you requested.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> Naudojamas naujas failas, kaip nurodyta.
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
390.
|
|
|
==> Using current old file as you requested.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> Naudojamas esamas senas failas, kaip nurodyta.
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|