|
|
359.
|
|
|
Installing new version of config file %s ... 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Diegiama nauja konfigūracijos failo versija %s ...
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
|
360.
|
|
|
unable to install `%.250s' as `%.250s'
|
|
|
|
|
nepavyko įdiegti `%.250s' kaip `%.250s'
|
|
Translated and reviewed by
Andrius Kokiančiks
|
|
|
|
Located in
src/configure.c:206 utils/update-alternatives.c:546
|
|
|
361.
|
|
|
no package named `%s' is installed, cannot configure
|
|
|
|
|
nėra paketo pavadinimu `%s', negaliu konfigūruoti
|
|
Translated and reviewed by
Andrius Kokiančiks
|
|
|
|
Located in
src/configure.c:257
|
|
|
362.
|
|
|
package %.250s is already installed and configured
|
|
|
|
|
paketas %.250s jau įdiegtas ir sukonfigūruotas
|
|
Translated and reviewed by
Andrius Kokiančiks
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
|
363.
|
|
|
package %.250s is not ready for configuration
cannot configure (current status ` %.250s') |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
paketas %.250s neparuoštas konfigūravimui
negaliu konfigūruoti (dabartinė būsena ` %.250s') |
|
Translated and reviewed by
Andrius Kokiančiks
|
|
|
|
Located in
src/configure.c:263
|
|
|
364.
|
|
|
package %s cannot be configured because %s is not ready (current status '%s')
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
|
365.
|
|
|
package %s %s cannot be configured because %s is at a different version (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
|
366.
|
|
|
dependency problems prevent configuration of %s:
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
paketo priklausomybių reikalavimai neleidžia konfigūruoti %s:
%s |
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
|
367.
|
|
|
dependency problems - leaving unconfigured
|
|
|
|
|
priklausomybių problemos - paliekamas nekonfigūruotas
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
|
368.
|
|
|
%s: dependency problems, but configuring anyway as you requested:
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
