Ubuntu
dpkg package

Browsing Lithuanian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “dpkg”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
295 → 304 of 1067 results First • • • Last
295.
unable to clean up mess surrounding `%.255s' before installing another version
(no translation yet)
Translated and reviewed by Gintautas Miliauskas
Located in src/archives.c:519
296.
unable to stat restored `%.255s' before installing another version
prieš diegiant kitą versiją nepavyko patikrinti atstatyto `%.255s'
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/archives.c:525
297.
archive contained object `%.255s' of unknown type 0x%x
archyve esantis `%.255s' objektas yra nežinomo 0x%x tipo
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in src/archives.c:561
298.
cannot stat file '%s'
(no translation yet)
Located in src/divert/main.c utils/update-alternatives.c
299.
Replacing files in old package %s ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Keičiami failai iš senojo %s paketo ...
Translated and reviewed by Gintautas Miliauskas
Located in src/archives.c:641
300.
Replaced by files in installed package %s ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pakeista failais iš įdiegto %s paketo ...
Translated and reviewed by Gintautas Miliauskas
Located in src/archives.c:645
301.
trying to overwrite directory '%.250s' in package %.250s %.250s with nondirectory
(no translation yet)
Located in src/main/archives.c
302.
trying to overwrite '%.250s', which is also in package %.250s %.250s
(no translation yet)
Located in src/main/archives.c
303.
unable to move aside `%.255s' to install new version
nepavyksta perkelti atidėto `%.255s' norint įdiegti naują versiją
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/archives.c:822
304.
unable to make backup symlink for `%.255s'
neįmanoma sukurti atsarginės nuorodos į `%.255s' kopijos
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/archives.c:839
295 → 304 of 1067 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Kokiančiks, Andrius Štikonas, Aurimas Fišeras, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, Paulius Venckus, Saulius Pranckevičius, lidya, robas.