Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
600609 of 1067 results
600.
need an action option
reikia veiksmo parametro
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/deb/main.c src/split/main.c src/statoverride/main.c src/query/main.c src/main/main.c
601.
unable to setenv for subprocesses
(no translation yet)
Located in src/main/main.c src/main/script.c
602.
you must specify packages by their own names, not by quoting the names of the files they come in
turite nurodyti paketus jų vardais, o ne vardais failų, kuriuose jie yra
Translated and reviewed by Gintautas Miliauskas
Located in src/main/packages.c
603.
--%s --pending does not take any non-option arguments
--%s --pending nereikia jokių ne parametro reikšmių
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/main/packages.c
604.
--%s needs at least one package name argument
--%s reikalinga bent viena paketo vardo reikšmė
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/query/main.c
605.
Package %s listed more than once, only processing once.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Paketas %s nurodytas daugiau nei vieną kartą, apdorotas bus tik vieną kartą.
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/main/packages.c
606.
More than one copy of package %s has been unpacked
in this run ! Only configuring it once.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Buvo išpakuota daugiau nei viena paketo %s versija !
Konfigūruosiu tik kartą.
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/main/packages.c
607.
package %.250s is not ready for trigger processing
(current status `%.250s' with no pending triggers)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/packages.c:232
608.
Package %s which provides %s is to be removed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Paketas %s kuris teikia %s bus pašalintas.
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/main/packages.c
609.
Package %s is to be removed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Paketas %s bus pašalintas.
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in src/main/packages.c
600609 of 1067 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Kokiančiks, Andrius Štikonas, Aurimas Fišeras, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, Paulius Venckus, Saulius Pranckevičius, lidya, robas.