Translations by Gintautas Miliauskas
Gintautas Miliauskas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
940. |
part size is far too large or is not positive
|
|
2008-07-08 | ||
942. |
unable to read depot directory `%.250s'
|
|
2008-07-08 | ||
943. |
--auto requires the use of the --output option
|
|
2008-07-08 | ||
944. |
--auto requires exactly one part file argument
|
|
2008-07-08 | ||
945. |
unable to read part file `%.250s'
|
|
2008-07-08 | ||
946. |
File `%.250s' is not part of a multipart archive.
|
|
2008-07-08 |
„%.250s“ failas nėra sudalinto archyvo dalis.
|
|
947. |
unable to reopen part file `%.250s'
|
|
2008-07-08 |
nepavyko pakartotinai atverti `%.250s' dalinio failo
|
|
948. |
unable to open new depot file `%.250s'
|
|
2008-07-08 | ||
950. |
unable to rename new depot file `%.250s' to `%.250s'
|
|
2008-07-08 | ||
951. |
Part %d of package %s filed (still want
|
|
2008-07-08 | ||
953. |
unable to delete used-up depot file `%.250s'
|
|
2008-07-08 | ||
954. |
Junk files left around in the depot directory:
|
|
2008-07-08 | ||
957. |
%s (not a plain file)
|
|
2008-07-08 | ||
960. |
part file `%.250s' is not a plain file
|
|
2008-07-08 | ||
966. |
unable to open source file `%.250s'
|
|
2008-07-08 | ||
967. |
unable to fstat source file
|
|
2008-07-08 | ||
968. |
source file `%.250s' not a plain file
|
|
2008-07-08 | ||
971. |
--split needs a source filename argument
|
|
2008-07-08 | ||
972. |
--split takes at most a source filename and destination prefix
|
|
2008-07-08 |
--split daugiausiai reikia nurodyti išeities failo vardą ir vietos talpinimui kelio
|
|
986. |
newlines prohibited in update-alternatives files (%s)
|
|
2008-07-08 | ||
990. |
slave link same as main link %s
|
|
2008-07-08 | ||
991. |
duplicate slave link %s
|
|
2008-07-08 | ||
1011. |
No versions available.
|
|
2008-07-08 | ||
1044. |
unknown argument `%s'
|
|
2008-07-08 | ||
1045. |
--install needs <link> <name> <path> <priority>
|
|
2008-07-08 | ||
1047. |
priority must be an integer
|
|
2008-07-08 | ||
1049. |
--%s needs <name> <path>
|
|
2008-07-08 | ||
1050. |
--%s needs <name>
|
|
2008-07-08 | ||
1051. |
--slave only allowed with --install
|
|
2008-07-08 | ||
1052. |
--slave needs <link> <name> <path>
|
|
2008-07-08 | ||
1053. |
name %s is both primary and slave
|
|
2008-07-08 | ||
1054. |
link %s is both primary and slave
|
|
2008-07-08 | ||
1056. |
unknown option `%s'
|
|
2008-07-08 |