Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
169178 of 1067 results
169.
--%s option takes a value
--%s võtmel peab olema määratud väärtus
Translated by Ivar Smolin
Located in lib/dpkg/options.c
170.
--%s option does not take a value
--%s võtmel ei tohi väärtust olla määratud
Translated by Ivar Smolin
Located in lib/dpkg/options.c
171.
unknown option -%c
tundmatu võti -%c
Translated by Ivar Smolin
Located in lib/dpkg/options.c
172.
-%c option takes a value
-%c võtmel peab olema määratud väärtus
Translated by Ivar Smolin
Located in lib/dpkg/options.c
173.
-%c option does not take a value
-%c võtmel ei tohi väärtust olla määratud
Translated by Ivar Smolin
Located in lib/dpkg/options.c
174.
obsolete option '--%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/options.c:271
175.
conflicting actions -%c (--%s) and -%c (--%s)
vastuolulised tegevused -%c (--%s) ja -%c (--%s)
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in lib/dpkg/options.c
176.
duplicate value for `%s' field
korduv välja `%s' väärtus
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in lib/dpkg/parse.c:134
177.
user-defined field name `%.*s' too short
kasutaja poolt kirjeldatud välja `%.*s' nimi on liiga lühike
Translated by Ivar Smolin
Located in lib/dpkg/parse.c:146
178.
duplicate value for user-defined field `%.*s'
korduv kasutaja poolt kirjeldatud välja `%.*s' väärtus
Translated by Ivar Smolin
Located in lib/dpkg/parse.c:152
169178 of 1067 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heiki Nooremäe, Ivar Smolin, Laur Mõtus, Mihkel Tõnnov.