Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
369378 of 1067 results
369.
Package is in a very bad inconsistent state - you should
reinstall it before attempting configuration.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/configure.c:309
370.
Setting up %s (%s) ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/configure.c
371.
%s: unable to stat config file '%s'
(= '%s'): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/configure.c
372.
%s: config file '%s' is a circular link
(= '%s')
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/configure.c
373.
%s: unable to readlink conffile '%s'
(= '%s'): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/configure.c
374.
%s: conffile '%.250s' resolves to degenerate filename
('%s' is a symlink to '%s')
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/configure.c
375.
%s: conffile '%.250s' is not a plain file or symlink (= '%s')
(no translation yet)
Located in src/main/configure.c
376.
cannot compute MD5 hash for file '%s': %s
(no translation yet)
Located in src/configure.c dpkg-split/split.c
377.
%s: unable to open %s for hash: %s
(no translation yet)
Located in src/configure.c
378.
conffile difference visualizer
(no translation yet)
Located in src/main/configure.c
369378 of 1067 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Aen Markevitch, Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan, Ubuntu Belarusian Translators Team, Zmitru.