|
310.
|
|
|
ignoring dependency problem with %s :
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
inorando'l problema de dependencies con %s :
%s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
In upstream: |
|
inorando el problema de dependencies con %s :
%s
|
|
|
Suggested by
costales
|
|
|
|
Located in
src/archives.c
|
|
311.
|
|
|
considering deconfiguration of essential
package %s , to enable %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/archives.c
|
|
312.
|
|
|
no, %s is essential, will not deconfigure
it in order to enable %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/archives.c
|
|
313.
|
|
|
no, cannot proceed with %s (--auto-deconfigure will help):
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/archives.c
|
|
314.
|
|
|
removal of %.250s
|
|
|
|
eliminación de %.250s
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
src/archives.c
|
|
315.
|
|
|
installation of %.250s
|
|
|
|
instalación de %.250s
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
src/archives.c
|
|
316.
|
|
|
considering deconfiguration of %s , which would be broken by %s ...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/archives.c
|
|
317.
|
|
|
yes, will deconfigure %s (broken by %s )
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/archives.c
|
|
318.
|
|
|
regarding %s containing %s :
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/archives.c
|
|
319.
|
|
|
ignoring breakage, may proceed anyway!
|
|
|
|
escaeciendo'l frañamientu, ¡pue siguise lo mesmo!
|
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
src/main/archives.c
|