|
|
446.
|
|
|
any diversion of %s to %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/divert/main.c
|
|
|
447.
|
|
|
--%s needs a single argument
|
|
|
|
|
--%s necesites un parámetru
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/divert/main.c src/statoverride/main.c
|
|
|
448.
|
|
|
Cannot divert directories
|
|
|
|
|
Nun puen esviase direutorios
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
src/divertcmd.c:418
|
|
|
449.
|
|
|
cannot divert file '%s' to itself
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/divert/main.c
|
|
|
450.
|
|
|
Leaving ' %s' 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/divert/main.c
|
|
|
451.
|
|
|
`%s' clashes with `%s'
|
|
|
|
|
`%s' entra en conflictu con `%s'
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/divertcmd.c:458
|
|
|
452.
|
|
|
Adding ' %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/divert/main.c
|
|
|
453.
|
|
|
Ignoring request to rename file ' %s' owned by diverting package ' %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/divert/main.c
|
|
|
454.
|
|
|
No diversion ' %s', none removed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/divert/main.c
|
|
|
455.
|
|
|
mismatch on divert-to
when removing ` %s'
found ` %s' |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
nun concasa al esviar-pa
al desaniciar ` %s'
alcontróse ` %s' |
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
src/divertcmd.c:525
|
