Ubuntu
doc-base package

Browsing Italian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “doc-base”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
89 → 98 of 102 results First • • • Last
89.
Scrollkeeper status set to %d.
Stato di Scrollkeeper impostato a %d.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Programs/Scrollkeeper.pm:282
90.
No arguments passed to %s.
Nessun argomento passato a %s.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:59
91.
Executing `%s'
Esecuzione di `%s'
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:62
92.
Error occurred during execution of `%s'.
Errore durante l'esecuzione di `%s'.
Translated by Vesnar Teach
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:64
93.
Skipping execution of `%s'.
Esecuzione di `%s' non effettuata.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:67
94.
Internal error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Errore interno:
Translated by Vesnar Teach
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:98
95.
Database error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Errore del database:
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:99
96.
Running fatal errors handler.
Esecuzione del gestore di errori fatali.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:104
97.
Signal %s received, terminating.
Segnale %s ricevuto, arresto in corso.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:115
98.
Ignore signals.
Segnali ignorati.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:128
89 → 98 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco, Gianfranco Frisani, Maurizio.Colella, Vesnar Teach.