|
|
1.
|
|
|
Devhelp
|
|
|
Translators: please don't translate "Devhelp" (it's marked as
* translatable for transliteration only).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
டேவு உதவி(Devhelp)
|
|
|
Tamil
devhelp in Ubuntu Saucy package "devhelp"
by
Steve Kowalik
|
|
|
Devhelp
|
|
|
Tamil
devhelp in Ubuntu Saucy package "devhelp" by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:6
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:3 src/dh-app.c:152 src/dh-app.c:497
|
|
|
2.
|
|
|
Developer's Help program
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
உற்பத்தியாளர்களின் உதவி நிரல்
|
|
|
Tamil
devhelp in Ubuntu Saucy package "devhelp"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Documentation Browser
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
உரையேட்டின் வலையோடு
|
|
|
Tamil
devhelp in Ubuntu Saucy package "devhelp"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:5
|
|
|
4.
|
|
|
documentation;information;manual;developer;api;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:7
|
|
|
5.
|
|
|
Main window maximized state
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
முக்கிய சாளரம் விரிந்த நிலையில்
|
|
|
Tamil
devhelp in Ubuntu Saucy package "devhelp"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:18
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the main window should start maximized.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:19
|
|
|
7.
|
|
|
Width of the main window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
முக்கிய சாளரத்தின் குறுக்களவு
|
|
|
Tamil
devhelp in Ubuntu Saucy package "devhelp"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
முக்கிய சாலரத்தின் அகலம்.
|
|
|
Tamil
devhelp in Ubuntu Saucy package "devhelp" by
Jayaradha N
|
|
|
முக்கிய சாளரத்தின் அகலம்.
|
|
|
Tamil
devhelp in Ubuntu Saucy package "devhelp" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:23
|
|
|
8.
|
|
|
The width of the main window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
முக்கிய சாளரத்தின் குறுக்களவு.
|
|
|
Tamil
devhelp in Ubuntu Saucy package "devhelp"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
முக்கிய சாளரத்தின் அகலம்.
|
|
|
Tamil
devhelp in Ubuntu Saucy package "devhelp" by
drtvasudevan
|
|
|
முக்கிய சாலரத்தின் அகலம்.
|
|
|
Tamil
devhelp in Ubuntu Saucy package "devhelp" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:24
|
|
|
9.
|
|
|
Height of main window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
முக்கிய சாளரத்தின் உயரம்
|
|
|
Tamil
devhelp in Ubuntu Saucy package "devhelp"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:28
|
|
|
10.
|
|
|
The height of the main window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
முக்கிய சாளரத்தின் உயரம்
|
|
|
Tamil
devhelp in Ubuntu Saucy package "devhelp"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
முக்கிய சாளரத்தின் உயரம்.
|
|
|
Tamil
devhelp in Ubuntu Saucy package "devhelp" by
drtvasudevan
|
|
|
முக்கிய சாலரத்தின் உயரம்.
|
|
|
Tamil
devhelp in Ubuntu Saucy package "devhelp" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:29
|
