|
49.
|
|
|
S_maller text
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/devhelp.ui.h:9
|
|
50.
|
|
|
_Normal size
|
|
|
|
_Normal storlek
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/devhelp.ui.h:10
|
|
51.
|
|
|
_Group by language
|
|
|
|
_Gruppera efter språk
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:76
|
|
52.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
Aktiverad
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:107
|
|
53.
|
|
|
Title
|
|
|
|
Titel
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:122
|
|
54.
|
|
|
Book Shelf
|
|
|
|
Bokhylla
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:151
|
|
55.
|
|
|
_Use system fonts
|
|
|
|
_Använd systemets typsnitt
|
|
Translated and reviewed by
Richard Hult
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:172
|
|
56.
|
|
|
_Variable width:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
_Variabel bredd:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:196
|
|
57.
|
|
|
_Fixed width:
|
|
|
|
_Fast bredd:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:209
|
|
58.
|
|
|
Fonts
|
|
|
|
Typsnitt
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/dh-preferences.ui:270
|