Ubuntu
debian-installer package

Browsing Serbian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
908 of 1729 results First • • • Last
908.
System clocks are generally set to Coordinated Universal Time (UTC). The operating system uses your time zone to convert system time into local time. This is recommended unless you also use another operating system that expects the clock to be set to local time.
 
Type: boolean
Description
:sl1:
Системски часовници су обично подешени на координисано универзално време (UTC). Оперативни систем користи вашу временску зону за претварање системског времена у локално време. Ово је препоручена вредност изузев уколико на овом рачунару користите и неки други оперативни систем који очекује да је часовник подешен на локално време.
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
Системски часовници су обично подешени на координисано универзално време (UTC). Оперативни систем користи вашу временску зону за претварање системског времена у локално време. Ово је препоручена вредност изузев уколико на овој машини користите и неки други оперативни систем који очекује да је часовник подешен на локално време.
Suggested by Veselin Mijušković
Located in ../clock-setup.templates:2001
908 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.