Ubuntu
debian-installer package

Browsing Serbian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
642 of 1729 results First • • • Last
642.
You are trying to set the bootable flag on a logical partition. The bootable flag is generally only useful on primary partitions, so setting it on logical partitions is normally discouraged. Some BIOS versions are known to fail to boot if there is no bootable primary partition.
 
Type: boolean
Description
:sl2:
Покушавате да поставите покретачку заставицу на логичкој партицији. Покретачка заставица је корисна само на примарним партицијама, тако да се постављање исте на логичкој партицији не препоручује. Познато је да неке верзије БИОС-а не могу да покрену систем ако не постоји покретачка примарна партиција.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Покушавате да поставите бутабилну заставицу на логичку партицију. Бутабилна заставица је корисна само на примарним партицијама, па се постављање исте на логичку партицију не препоручује. Неке верзије BIOS-а не могу да стартују систем ако не постоји бутабилна примарна партиција.
Suggested by Karolina Kalic
Located in ../partman-partitioning.templates:25001
642 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.