|
374.
|
|
|
Detecting link on ${interface}; please wait...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Откривам везу на „${interface}“; сачекајте...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:27001
|
|
375.
|
|
|
<none>
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
<ниједна>
|
|
Translated by
Veselin Mijušković
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:28001
|
|
376.
|
|
|
Wireless ethernet (802.11x)
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
Бежични етернет (802.11x)
|
|
Translated and reviewed by
Milan
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:29001
|
|
377.
|
|
|
wireless
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
бежична
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
бежично
|
|
|
Suggested by
Milan
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:30001
|
|
378.
|
|
|
Ethernet
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
Етернет
|
|
Translated by
Veselin Mijušković
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:31001
|
|
379.
|
|
|
Token Ring
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
Токен Ринг
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Токен прстен
|
|
|
Suggested by
Karolina Kalic
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:32001
|
|
380.
|
|
|
USB net
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
УСБ мрежа
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
USB мрежа
|
|
|
Suggested by
Milan
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:33001
|
|
381.
|
|
|
Serial-line IP
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
ИП серијском линијом
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
IP преко серијске линије
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrovic
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:35001
|
|
382.
|
|
|
Parallel-port IP
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
ИП паралелним прикључником
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
IP преко паралелног порта
|
|
|
Suggested by
Ivan Petrovic
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:36001
|
|
383.
|
|
|
Point-to-Point Protocol
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
Протокол тачка-до-тачке
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Протокол тачка-до-тачке (PPP)
|
|
|
Suggested by
Milan
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:37001
|