|
|
139.
|
|
|
Other
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
ಇತರೆ
|
|
Translated and reviewed by
ಸುಧೀಂದ್ರ
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:3001
|
|
|
140.
|
|
|
Keyboard model:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ಕೀಲಿಮಣೆ ಮಾದರಿ:
|
|
Translated and reviewed by
Keron Madtha
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:4001
|
|
|
141.
|
|
|
Please select the model of the keyboard of this machine.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ಈ ಗಣಕಯಂತ್ರದ ಕೀಲಿಮಣೆ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
|
|
Translated and reviewed by
ಸುಧೀಂದ್ರ
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:4001
|
|
|
142.
|
|
|
Country of origin for the keyboard:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
ಕೀಲಿಮಣೆಯ ಮೂಲ ದೇಶ
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:5001
|
|
|
143.
|
|
|
The layout of keyboards varies per country, with some countries having multiple common layouts. Please select the country of origin for the keyboard of this computer.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
ಮೂಲ ದೇಶದ ರೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಕೀಲಿಮಣೆಯ ವಿಸ್ತಾರ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ದೇಶಗಳು ಹಲವು ಕೀಲಿಮಣೆಯ ವಿಸ್ತಾರಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಗಣಕಯಂತ್ರದ ಕೀಲಿಮಣೆಯ ಮೂಲ ದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ.
|
|
Translated and reviewed by
Neelavar
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:5001
|
|
|
144.
|
|
|
Keyboard layout:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ:
|
|
Translated and reviewed by
Keron Madtha
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:6001
|
|
|
145.
|
|
|
Please select the layout matching the keyboard for this machine.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
ಈ ಗಣಕಯಂತ್ರದ ಕೀಲಿಮಣೆಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
|
|
Translated and reviewed by
ಸುಧೀಂದ್ರ
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:6001
|
|
|
146.
|
|
|
Keep the current keyboard layout in the configuration file?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
|
|
147.
|
|
|
The current keyboard layout in the configuration file /etc/default/keyboard is defined as XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}".
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
|
|
148.
|
|
|
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕೆ, ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿ. ಹೌದೆಂದಾದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಬೇರಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಹಾಲಿ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
|
|
Translated and reviewed by
Keron Madtha
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:7001
|
