|
|
1660.
|
|
|
There does not seem to be sufficient memory available to install additional crypto components. If you choose to go ahead and continue anyway, the installation process could fail.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
अतिरिक्त क्रिप्टो अवयवों को संस्थापित करने के लिए पर्याप्त मेमोरी उपलब्ध प्रतीत नहीं हो रही है. यदि आप जारी रखने को चुनते हैं तो संस्थापना की प्रक्रिया असफल हो सकती है.
|
|
Translated by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:54001
|
|
|
1661.
|
|
|
Activate existing encrypted volumes
|
|
|
Type: select
Choices
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages)
:sl3:
|
|
|
|
|
मौजूदा गोपित संस्करणों को सक्रिय करें.
|
|
Translated and reviewed by
Varun Priolkar
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:55001
|
|
|
1662.
|
|
|
Create encrypted volumes
|
|
|
Type: select
Choices
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages)
:sl3:
|
|
|
|
|
कूटबद्ध वॉल्यूम व्यवस्थित करें
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:55001
|
|
|
1663.
|
|
|
Encryption configuration actions
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
कूट व्यवस्थापन सम्बन्धी क्रिया
|
|
Translated by
Kumar Appaiah
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:55002
|
|
|
1664.
|
|
|
This menu allows you to configure encrypted volumes.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
इस मेनू द्वारा आप कूटबद्ध वाल्युमों को व्यवस्थित कर सकते हैं.
|
|
Translated by
Kumar Appaiah
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:55002
|
|
|
1665.
|
|
|
Devices to encrypt:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
कूट किये जाने वाले यन्त्र:
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:56001
|
|
|
1666.
|
|
|
Please select the devices to be encrypted.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
कृपया कूट किये जाने वाले उपकरणों का चुनाव करें.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:56001
|
|
|
1667.
|
|
|
No devices selected
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
कोई भी उपकरण नहीं चुना गया
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:57001
|
|
|
1668.
|
|
|
No devices were selected for encryption.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
कूटबद्ध करने के लिए कोई भी उपकरण नहीं चुने गये हैं.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:57001
|
|
|
1669.
|
|
|
No LUKS devices found
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
नहीं LUKS युक्ति नहीं मिला.
|
|
Translated and reviewed by
Varun Priolkar
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:58001
|
