|
|
610.
|
|
|
The size entered is too large
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Tha am meud a chuir thu a-steach ro mhòr
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:11001
|
|
|
611.
|
|
|
The size you entered is larger than the maximum size of the partition. Please enter a smaller size to continue.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Chuir thu a-steach meud a tha nas motha na meud as motha a’ phàirteachaidh. Cuir a-steach àireamh nas lugha.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:11001
|
|
|
612.
|
|
|
The size entered is too small
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Chuir thu a-steach meud a tha ro bheag
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:12001
|
|
|
613.
|
|
|
The size you entered is smaller than the minimum size of the partition. Please enter a larger size to continue.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Chuir thu a-steach meud a tha nas lugha na meud as lugha a’ phàirteachaidh. Cuir a-steach àireamh nas motha.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:12001
|
|
|
614.
|
|
|
Resize operation failure
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Dh’fhàillig atharrachadh a’ mheud
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:13001
|
|
|
615.
|
|
|
The resize operation has been aborted.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:13001
|
|
|
616.
|
|
|
The maximum size for this partition is ${MAXSIZE}.
|
|
|
Type: string
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:14001
|
|
|
617.
|
|
|
Invalid size
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:15001
|
|
|
618.
|
|
|
Beginning
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
|
Toiseach
|
|
Translated by
alasdair caimbeul
|
|
Reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:16001
|
|
|
619.
|
|
|
End
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
|
Deireadh
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../partman-partitioning.templates:16001
|
