|
1060.
|
|
|
Scanning the mirror...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
Tutkitaan asennuspalvelinta...
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:1001
|
|
1061.
|
|
|
Use non-free software?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Käytä epävapaita ohjelmistoja?
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:2001
|
|
1062.
|
|
|
Some non-free software has been made to work with Debian. Though this software is not at all a part of Debian, standard Debian tools can be used to install it. This software has varying licenses which may prevent you from using, modifying, or sharing it.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Joitakin epävapaita ohjelmistoja on muokattu toimimaan Debianin kanssa. Vaikka nämä ohjelmistot eivät ole osa Debiania, ne voidaan asentaa Debianin vakiotyökaluilla. Näillä ohjelmistoilla on vaihtelevia lisenssejä, jotka voivat estää sinua käyttämästä, muokkaamasta tai jakamasta niitä.
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:2001
|
|
1063.
|
|
|
Please choose whether you want to have it available anyway.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
Haluatko sen olevan kuitenkin saatavilla?
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:2001
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:1001
|
|
1064.
|
|
|
Use contrib software?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Käytä contrib-ohjelmistoja?
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:3001
|
|
1065.
|
|
|
Some additional software has been made to work with Debian. Though this software is free, it depends on non-free software for its operation. This software is not a part of Debian, but standard Debian tools can be used to install it.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Jotkut lisäohjelmistot on otettu mukaan Debianiin. Vaikka nämä ohjelmat itsessään ovat vapaita, vaativat ne toimiakseen epävapaita ohjelmia. Tällaiset ohjelmistot eivät ole lainkaan osa Debiania, mutta Debianin vakiotyökaluja voi käyttää asentamaan niitä.
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:3001
|
|
1066.
|
|
|
Please choose whether you want this software to be made available to you.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
Haluatko tämän ohjelman olevan asennettavissa.
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:3001
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:2001
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:3001
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:4001
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:5001
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:7001
|
|
1067.
|
|
|
The installer failed to access the mirror. This may be a problem with your network, or with the mirror. You can choose to retry the download, select a different mirror, or ignore the problem and continue without all the packages from this mirror.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
Asennin ei onnistunut noutamaan tiedostoa asennuspalvelimelta. Vika voi olla verkkoyhteydessä tai asennuspalvelimessa. Voit yrittää noutoa uudelleen, valita toisen asennuspalvelimen tai ohittaa ongelman ja jatkaa ilman tämän asennuspalvelimen paketteja.
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:4002
|
|
1068.
|
|
|
Use a network mirror?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Käytetäänkö asennuspalvelimen kopiota?
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:5001
|
|
1069.
|
|
|
A network mirror can be used to supplement the software that is included on the CD-ROM. This may also make newer versions of software available.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Asennuspalvelimen kopiota voidaan käyttää täydentämään CD-levyillä olevaa ohjelmavalikoimaa. Saatavilla voi olla myös uudempia versioita ohjelmista.
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:5001
|