Ubuntu
cups package

Browsing Italian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “cups”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
61 → 63 of 63 results First • • Next • Last
1615.
stat of %s failed: %s
Verifica di %s non riuscita: %s
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
In upstream:
stat di %s non riuscito: %s
Suggested by Giovanni Scafora
Located in cups/adminutil.c:1380
1617.
stopped
Interrotto
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
In upstream:
fermato
Suggested by Giovanni Scafora
Located in cups/notify.c:83 cups/notify.c:124
1620.
unknown
Sconosciuto
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Gianfranco Frisani
In upstream:
sconosciuto
Suggested by Milo Casagrande
Located in cups/notify.c:95 cups/notify.c:127
61 → 63 of 63 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Andrea76, Gianfranco Frisani, Giovanni Scafora, Martin Pitt, Milo Casagrande, Sergio Zanchetta, Vincenzo Reale.