Ubuntu
cups-pk-helper package

Browsing Kazakh translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “cups-pk-helper”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
16 → 22 of 22 results First • • Next • Last
16.
Privileges are required to restart/cancel/edit a job.
Тапсырманы қайта іске қосу/үзу/түзету үшін привилегиялар керек.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:16 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:16
17.
Restart/Cancel/Edit a job owned by another user
(no translation yet)
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:17 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:17
18.
Privileges are required to restart/cancel/edit a job owned by another user.
Басқа пайдаланушы тапсырмасын қайта іске қосу/үзу/түзету үшін привилегиялар керек.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:18 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:18
19.
Change printer settings
Принтер баптауларын өзгерту
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:19 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:19
20.
Privileges are required to change printer settings. This should only be needed from the Printers system settings panel.
Принтер баптауларын өзгерту үшін привилегиялар керек. Бұл тек Принтерлер жүйелік баптаулар панелінен шақырылғанда керек болады.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:20 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:20
21.
Add/Remove/Edit a printer
Принтерді қосу/өшіру/түзету
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:21 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:21
22.
Privileges are required to add/remove/edit a printer.
Принтерді қосу/өшіру/түзету үшін привилегиялар керек.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:22 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:22
16 → 22 of 22 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.