Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
110 of 22 results
1.
Get/Set server settings
Obtener/Modificar parametros de servitor
Translated by Marek Kašík
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:1 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:1
2.
Privileges are required to get/set server settings.
Privilegios es necessari pro obtener/modificar parametros de servitor.
Translated by Martijn Dekker
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:2 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:2
3.
Get list of available devices
Obtener un lista de dispositivos disponibile
Translated by Marek Kašík
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:3 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:3
4.
Privileges are required to get list of available devices.
Privilegios es necessari pro obtener un lista de dispositivos disponibile.
Translated by Martijn Dekker
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:4 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:4
5.
Set a printer as default printer
Assignar un imprimitor como predefinite
Translated by Martijn Dekker
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:5 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:5
6.
Privileges are required to set a printer, or a class, as default printer.
Privilegios es necessari pro assignar un impressor o classe como predefinite.
Translated by Martijn Dekker
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:6 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:6
7.
Enable/Disable a printer
Activar/disactivar un impressor
Translated by Martijn Dekker
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:7 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:7
8.
Privileges are required to enable/disable a printer, or a class.
Privilegios es necessari pro activar/disactivar un impressor o un classe.
Translated by Martijn Dekker
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:8 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:8
9.
Add/Remove/Edit a local printer
Adder/Remover/Modificar un impressor local
Translated by Martijn Dekker
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:9 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:9
10.
Privileges are required to add/remove/edit a local printer.
Privilegios es necessari pro adder/eliminar/modificar un impressor local.
Translated by Martijn Dekker
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:10 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:10
110 of 22 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Kašík, Martijn Dekker.