Ubuntu
cryptsetup package

Browsing German translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “cryptsetup”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
231 → 237 of 237 results First • • Next • Last
231.
Negative number for option not permitted.
Negative Zahl für die Option nicht erlaubt.
Translated by Roland Illig
Located in src/cryptsetup.c:3665 src/veritysetup.c:539 src/integritysetup.c:649 src/cryptsetup_reencrypt.c:1671
232.
Only one of --use-[u]random options is allowed.
Nur eine der Optionen --use-[u]random ist erlaubt.
Translated by Roland Illig
Located in src/cryptsetup.c:3534
233.
Option --use-[u]random is allowed only for luksFormat.
Die Option --use-[u]random ist nur für luksFormat erlaubt.
Translated by Roland Illig
Located in src/cryptsetup.c:3677
234.
Option --uuid is allowed only for luksFormat and luksUUID.
Die Option --uuid ist nur für luksFormat und luksUUID erlaubt.
Translated by Roland Illig
Located in src/cryptsetup.c:3681
235.
Option --align-payload is allowed only for luksFormat.
Die Option --align-payload ist nur für luksFormat erlaubt.
Translated by Roland Illig
Located in src/cryptsetup.c:3685
236.
Option --skip is supported only for create and loopaesOpen commands.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Die Option --skip wird nur für »create« und »loopaesOpen« unterstützt.
Translated by Roland Illig
Located in src/cryptsetup.c:1463
237.
Option --offset is supported only for create and loopaesOpen commands.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Die Option --offset wird nur für create und loopaesOpen unterstützt.
Translated by Roland Illig
Located in src/cryptsetup.c:1468
231 → 237 of 237 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Albrecht, Florian Knauf, Hendrik Schrieber, Keruskerfuerst, Roland Illig, Tobias Bannert, greenscandic.