|
43.
|
|
|
%s : option '-- %s ' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a opção '-- %s ' requer um argumento
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:715 lib/getopt.c:734
|
|
44.
|
|
|
%s : unrecognized option '-- %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : opção não reconhecida '-- %s '
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:772 lib/getopt.c:775
|
|
45.
|
|
|
%s : unrecognized option ' %c %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : opção não reconhecida ' %c %s '
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:783 lib/getopt.c:786
|
|
46.
|
|
|
%s : invalid option -- ' %c '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : opção inválida -- " %c "
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:621
|
|
47.
|
|
|
%s : option requires an argument -- ' %c '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a opção requer um argumento -- " %c "
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:636 lib/getopt.c:682
|
|
48.
|
|
|
%s : option '-W %s ' is ambiguous
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : opção '-W %s ' é ambígua
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:964 lib/getopt.c:980
|
|
49.
|
|
|
%s : option '-W %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a opção '-W %s ' não permite um argumento
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:1004 lib/getopt.c:1022
|
|
50.
|
|
|
%s : option '-W %s ' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a opção '-W %s ' requer um argumento
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:1043 lib/getopt.c:1061
|
|
51.
|
|
|
cannot change permissions of %s
|
|
|
|
impossível alterar as permissões de %s
|
|
Translated by
Helder Correia
|
|
Reviewed by
Helder Correia
|
|
|
|
Located in
lib/mkdir-p.c:190 src/install.c:455
|
|
52.
|
|
|
cannot create directory %s
|
|
|
|
impossível criar a pasta %s
|
|
Translated by
Helder Correia
|
|
Reviewed by
Helder Correia
|
|
|
|
Located in
lib/mkdir-p.c:200 src/copy.c:2947 src/install.c:699 src/install.c:712
|