Translations by Eyal Levin

Eyal Levin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

251274 of 274 results
358.
As a special case, cp makes a backup of SOURCE when the force and backup options are given and SOURCE and DEST are the same name for an existing, regular file.
2008-05-30
As a special case, cp makes a backup of SOURCE when the force and backup options are given and SOURCE and DEST are the same name for an existing, regular file.
359.
failed to preserve times for %s
2008-05-30
failed to preserve times for %s
360.
failed to preserve permissions for %s
2008-05-30
failed to preserve permissions for %s
361.
cannot make directory %s
2008-05-30
cannot make directory %s
362.
%s exists but is not a directory
2008-05-30
%s exists but is not a directory
2007-10-26
%s קיים אבל לא כתיקייה
363.
accessing %s
2008-05-30
accessing %s
364.
missing file operand
2008-05-30
missing file operand
365.
missing destination file operand after %s
2008-05-30
missing destination file operand after %s
367.
target %s is not a directory
2008-05-30
target %s is not a directory
368.
with --parents, the destination must be a directory
2008-05-30
with --parents, the destination must be a directory
369.
multiple target directories specified
2008-05-30
multiple target directories specified
370.
cannot make both hard and symbolic links
2008-05-30
cannot make both hard and symbolic links
373.
backup type
2008-05-30
backup type
374.
cannot preserve security context without an SELinux-enabled kernel
2008-05-30
cannot preserve security context without an SELinux-enabled kernel
377.
input disappeared
2008-05-30
input disappeared
378.
%s: line number out of range
2008-05-30
%s: line number out of range
379.
%s: %s: line number out of range
2008-05-30
%s: %s: line number out of range
380.
on repetition %s
2008-05-30
on repetition %s
381.
%s: %s: match not found
2008-05-30
%s: %s: match not found
382.
error in regular expression search
2008-05-30
error in regular expression search
383.
write error for %s
2008-05-30
write error for %s
384.
%s: integer expected after delimiter
2008-05-30
%s: integer expected after delimiter
1188.
string transformation failed
2008-05-30
string transformation failed