Ubuntu
compiz package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “compiz”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
125 → 134 of 875 results First • • • Last
125.
High
高
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:45
126.
Very High
非常高
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:46
127.
Focus Prevention Windows
防止定焦視窗
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:47
128.
Focus prevention windows
防止定焦視窗
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:48
129.
Key bindings
鍵盤與滑鼠按鍵設定
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:49 ../plugins/group/group.xml.in.h:4 ../plugins/stackswitch/stackswitch.xml.in.h:2
130.
Close active window
關閉作用中視窗
Translated and reviewed by Novell Language
Located in ../metadata/core.xml.in.h:51
131.
Raise Window
前景視窗
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:52
132.
Lower Window
後景視窗
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:54
133.
Lower window beneath other windows
將視窗降低到其他前景視窗之下
Translated by Rossi Liu
Located in ../metadata/core.xml.in.h:55
134.
Minimize active window
最小化作用中視窗
Translated and reviewed by Novell Language
Located in ../metadata/core.xml.in.h:57
125 → 134 of 875 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Jacky Lin, Kevin Liao, Mosky, Novell Language, Peter Chen, Rossi Liu, SuN, Walter Cheuk, Yuren Ju, hialan, josé, missmomo0911, taijuin lee, yugu.