Ubuntu
compiz package

Browsing Portuguese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “compiz”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
175 → 184 of 875 results First • • • Last
175.
Initiate annotate erasing
Iniciar apagador de anotação
Translated by Excentrik
Located in ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:14
176.
Clear
Limpar
Translated by Excentrik
Located in ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:15
177.
Draw shapes from center
Desenha formas do centro
Translated by jorge cordeiro
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:16
178.
Uses the initial click point as the center of shapes.
Usa o ponto do click inicial como centro da forma
Translated by jorge cordeiro
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:17
179.
Annotate Fill Color
Cor de preenchimento das anotações
Translated by Excentrik
Located in ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:18
180.
Fill color for annotations
Cor de preenchimento para anotações
Translated by Excentrik
Located in ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:19
181.
Annotate Stroke Color
Cor do pincel das anotações
Translated by Excentrik
Located in ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:20
182.
Stroke color for annotations
Cor do pincel para anotações
Translated by Excentrik
Located in ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:21
183.
Erase width
Apaga largura
Translated by jorge cordeiro
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:22
184.
Erase size
Apaga tamanho
Translated by jorge cordeiro
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in ../plugins/annotate/annotate.xml.in.h:23
175 → 184 of 875 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Almeida, Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Almufadado, André Rafael, Excentrik, Hugo Pereira, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Joel Calado, Marco Rodrigues, Neerlan Amorim, Novell Language, Paulo Dias, Pedro Flores, Rui Peixoto, Tiago Silva, VCarvalho, jorge cordeiro, xx.