Ubuntu
compiz package

Browsing Polish translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “compiz”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
365 → 374 of 875 results First • • • Last
365.
Unredirect Match
(no translation yet)
Located in ../plugins/composite/composite.xml.in.h:11
366.
Specifies which windows will be unredirected when they are fullscreen. You might want to exclude video players for example, to avoid tearing. But this will be at the expense of performance/frame rate. Note: "class=" matching requires the regex plugin to work.
(no translation yet)
Located in ../plugins/composite/composite.xml.in.h:12
367.
Force independent output painting.
Wymuś niezależne wyświetlanie wyjścia
Translated by Maciej Warnecki
Located in ../plugins/composite/composite.xml.in.h:13
368.
Paint each output device independly, even if the output devices overlap
Rysuj każde urządzenie wyjściowe niezaleźnie, nawet jeśli zachodzą one na siebie
Translated by miguel
Located in ../plugins/composite/composite.xml.in.h:14
369.
Copy to texture
Skopiuj do struktury
Translated by Brunon Bierżeniuk
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../plugins/copytex/copytex.xml.in.h:1
370.
Copy pixmap content to texture
Skopiuj zawartość pixmap do struktury
Translated by Brunon Bierżeniuk
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../plugins/copytex/copytex.xml.in.h:2
371.
Desktop Cube
Kostka pulpitu
Translated and reviewed by Marek Stepien
Located in ../plugins/cube/cube.xml.in.h:1
372.
Place windows and viewports on a cube
(no translation yet)
Located in ../plugins/cube/cube.xml.in.h:2
373.
Unfold Cube Key
(no translation yet)
Located in ../plugins/cube/cube.xml.in.h:3
374.
Keyboard shortcut to unfold the cube.
(no translation yet)
Located in ../plugins/cube/cube.xml.in.h:4
365 → 374 of 875 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Maćkowiak, Adrian Makarewicz, Boromir, Brunon Bierżeniuk, Dominik Klementowski, Dominik Zablotny, Jan Pogocki, Maciej Warnecki, Marek Dębowski, Marek Stepien, Piotr Strębski, Przemysław Wirkus, Rafał Cieślak, Rafał Szalecki, Tomasz Detlaf, Tomasz Dominikowski, Wadim Dziedzic, Wiatrak, lukasz deren, miguel, nikt_taki, tEster, tomko222, Łukasz Ciesielski.