Ubuntu
compiz package

Browsing Galician translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “compiz”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
871 → 875 of 875 results First • • Next • Last
871.
Windows that should wobble when grabbed
Xanelas que deben semellar xelatina cando son agarradas
Translated by Marcos Lans
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:27
872.
Move Windows
Mover xanelas
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:28
873.
Windows that should wobble when moved
Xanelas que deben semellar xelatina cando se moven
Translated by Marcos Lans
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:29
874.
Maximize Effect
Efecto ao maximizar
Translated by Fran Diéguez
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:30
875.
Wobble effect when maximizing and unmaximizing windows
Efecto semellante á xelatina cando se maximizan ou minimizan as xanelas
Translated by Marcos Lans
Located in ../plugins/wobbly/wobbly.xml.in.h:31
871 → 875 of 875 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Fran Diéguez (GLUG), Jesús Bravo Álvarez, Kevin, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Palidiyo, Travis Watkins, Xosé.