Ubuntu
checkbox package

Browsing French translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “checkbox”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
108 of 726 results First • • • Last
108.
PURPOSE:
This test will verify that a fingerprint reader can be used to unlock a locked system.
STEPS:
1. Click on the Session indicator (Cog icon on the Left side of the panel) .
2. Select 'Lock screen'.
3. Press any key or move the mouse.
4. A window should appear that provides the ability to unlock either typing your password or using fingerprint authentication.
5. Use the fingerprint reader to unlock.
6. Your screen should be unlocked.
VERIFICATION:
Did the authentication procedure work correctly?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
BUT :
Ce test va vérifier qu'un lecteur d'empreintes digitales peut être utilisé pour déverrouiller un système verrouillé.
ÉTAPES :
1. Cliquez sur l'indicateur de session (icône sur le côté gauche du panneau).
2. Sélectionnez «[nbsp]Verrouiller l'écran[nbsp]».
3. Appuyez sur n'importe quelle touche ou déplacez la souris.
4. Une fenêtre offrant la possibilité de déverrouiller en tapant votre mot de passe ou en utilisant l'authentification par empreintes digitales devrait apparaître.
5. Utilisez le lecteur d'empreintes digitales pour déverrouiller.
6. Votre écran devrait être déverrouillé.
VÉRIFICATION :
La procédure d'authentification a-t-elle fonctionné correctement[nbsp]?
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../jobs/fingerprint.txt.in:18
108 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.