Ubuntu
checkbox package

Browsing German translation

Using as a guide

176.

English:

PURPOSE:

This test will test your accelerometer to see if it is detected

and operational as a joystick device.

STEPS:

1. Click on Test

2. Tilt your hardware in the directions onscreen until the axis threshold is met.

VERIFICATION:

Is your accelerometer properly detected? Can you use the device?

description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current German:

ZWECK:

Dieser Test überprüft Ihren Beschleunigungsmesser, um festzustellen, ob er

als Joystick erkannt wurde und als solcher eingesetzt werden kann.

DURCHFÜHRUNG:

1. Klicken Sie auf »Testen«

2. Bewegen Sie Ihre Hardware in die Richtungen auf dem Bildschirm bis die Grenze der Achse erreicht wurde.

ÜBERPRÜFUNG:

Wurde Ihr Beschleunigungsmesser korrekt erkannt? Können Sie das Gerät verwenden?

Translated and reviewed by Hendrik Schrieber on 2013-07-18

Located in ../jobs/input.txt.in:59

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.