|
|
18.
|
|
|
Favourite burn engine
|
|
|
|
|
Favoritbränningsmotor
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:8
|
|
|
19.
|
|
|
Contains the name of the favourite burn engine suite installed. It will be used if possible.
|
|
|
|
|
Innehåller namnet på den favoritbrännmotorsvit som är installerad. Det kommer att användas om möjligt.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:9
|
|
|
20.
|
|
|
White list of additional plugins to use
|
|
|
|
|
Vitlista över ytterligare insticksmoduler att använda
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:10
|
|
|
21.
|
|
|
Contains the list of additional plugins Brasero will use to burn discs. If set to NULL, Brasero will load them all.
|
|
|
|
|
Innehåller listan över ytterligare insticksmoduler som Brasero använder för att bränna skivor. Om inställd till NULL kommer Brasero att läsa in alla.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:11
|
|
|
22.
|
|
|
Enable the "-immed" flag with cdrecord
|
|
|
|
|
Aktivera flaggan ”-immed” med cdrecord
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:12
|
|
|
23.
|
|
|
Whether to use the "-immed" flag with cdrecord. Use with caution (set to true) as it's only a workaround for some drives/setups.
|
|
|
|
|
Huruvida flaggan ”-immed” ska användas med cdrecord. Använd med försiktighet (ställ in till true) eftersom det endast är en temporär lösning för vissa enheter/konfigurationer.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:13
|
|
|
24.
|
|
|
Whether to use the "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs
|
|
|
|
|
Huruvida flaggan ”-use-the-force-luke=dao” ska användas med growisofs
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:14
|
|
|
25.
|
|
|
Whether to use the "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs. Set to false, brasero won't use it; it may be a workaround for some drives/setups.
|
|
|
|
|
Huruvida flaggan ”-use-the-force-luke=dao” ska användas med growisofs. Ställ in till false och brasero kommer inte att använda den; det kan vara en temporär lösning för vissa enheter/konfigurationer.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:15
|
|
|
26.
|
|
|
Used in conjunction with the "-immed" flag with cdrecord
|
|
|
|
|
Används tillsammans med flaggan ”-immed” med cdrecord
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:16
|
|
|
27.
|
|
|
Used in conjunction with the "-immed" flag with cdrecord.
|
|
|
|
|
Används tillsammans med flaggan ”-immed” med cdrecord.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:17
|
