|
|
679.
|
|
|
Impossible to split more than one song at a time
|
|
|
|
|
É impossível dividir mais de uma música em simultâneo
|
|
Translated by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-audio-disc.c:1291
|
|
|
680.
|
|
|
Open the specified project
|
|
|
|
|
Abrir o projeto especificado
|
|
Translated by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:70
|
|
|
681.
|
|
|
PROJECT
|
|
|
|
|
PROJETO
|
|
Translated by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:71
|
|
|
682.
|
|
|
Open the specified playlist as an audio project
|
|
|
|
|
Abrir a lista de reprodução especificada como um projeto de áudio
|
|
Translated by
João Miranda
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:76
|
|
|
683.
|
|
|
PLAYLIST
|
|
|
|
|
LISTA DE REPRODUÇÃO
|
|
Translated by
João Miranda
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:77
|
|
|
684.
|
|
|
Set the drive to be used for burning
|
|
|
|
|
Definir o dispositivo a ser utilizado para a gravação
|
|
Translated by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:82
|
|
|
685.
|
|
|
DEVICE PATH
|
|
|
|
|
CAMINHO DO DISPOSITIVO
|
|
Translated by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:83
|
|
|
686.
|
|
|
Create an image file instead of burning
|
|
|
|
|
Criar um ficheiro de imagem em vez de gravar
|
|
Translated by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:86
|
|
|
687.
|
|
|
Open an audio project adding the URIs given on the command line
|
|
|
|
|
Abrir um projeto de áudio adicionando os URIs fornecidos na linha de comandos
|
|
Translated by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:90
|
|
|
688.
|
|
|
Open a data project adding the URIs given on the command line
|
|
|
|
|
Abrir um projeto de dados adicionando os URIs fornecidos na linha de comandos
|
|
Translated by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:94
|
