|
|
820.
|
|
|
Please add songs to the project.
|
|
|
|
|
Por favor, adicione músicas ao projeto.
|
|
Translated by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:1267
|
|
|
821.
|
|
|
Do you really want to create a new project and discard the current one?
|
|
|
|
|
Deseja realmente criar um novo projeto e descartar o projeto atual?
|
|
Translated by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:1904 ../src/brasero-project.c:1939
|
|
|
822.
|
|
|
If you choose to create a new empty project, all changes will be lost.
|
|
|
|
|
Se escolher criar um novo projeto, todas as alterações serão perdidas.
|
|
Translated by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:1909
|
|
|
823.
|
|
|
_Discard Changes
|
|
|
|
|
_Descartar alterações
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:1912
|
|
|
824.
|
|
|
Do you want to discard the file selection or add it to the new project?
|
|
|
|
|
Deseja descartar a seleção de ficheiros ou adicioná-la ao novo projeto?
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:1920
|
|
|
825.
|
|
|
If you choose to create a new empty project, the file selection will be discarded.
|
|
|
|
|
Se escolher criar um novo projeto vazio, a seleção de ficheiros será descartada.
|
|
Translated by
António Lima
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:1925 ../src/brasero-project.c:1944
|
|
|
826.
|
|
|
_Discard File Selection
|
|
|
|
|
_Descartar seleção de ficheiros
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:1927
|
|
|
827.
|
|
|
_Keep File Selection
|
|
|
|
|
_Manter seleção de ficheiros
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:1931
|
|
|
828.
|
|
|
_Discard Project
|
|
|
|
|
_Descartar projeto
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:1946
|
|
|
829.
|
|
|
Select Files
|
|
|
|
|
Selecionar ficheiros
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-project.c:2188
|
