Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

784793 of 983 results
784.
Gives the length of the pause that should follow the track
(no translation yet)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-multi-song-props.c:328 ../src/brasero-song-properties.c:256
785.
Song Information
ଗୀତ ସୂଚନା
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-multi-song-props.c:345 ../src/brasero-song-properties.c:287
786.
%i × %i pixels
%i × %i ପିକସେଲ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-player.c:540
787.
No preview
No Preview view
ପ୍ରାକଦର୍ଶନ ନାହିଁ
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Preview"
Located in ../src/brasero-player.c:845
788.
Error parsing playlist "%s".
ଗୀତ ତାଲିକା "%s"କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-playlist.c:390
789.
%d song
%d songs
Translators: %d is the number of songs
%d ଗୀତ
Translated by Manoj Kumar Giri
%d ଗୀତଗୁଡ଼ିକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-playlist.c:499
790.
Select Playlist
ଗୀତ ତାଲିକା ବାଛନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-playlist.c:584
791.
Playlists
ଗୀତ ତାଲିକା
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-playlist.c:751
792.
Number of Songs
ଗୀତ ସଂଖ୍ୟା
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-playlist.c:762
793.
Genre
Genre
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../src/brasero-playlist.c:782
784793 of 983 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri.