|
1.
|
|
|
Brasero
|
|
|
|
Brasero
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Quit Brasero"
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Disc Burner and Copier
|
|
|
|
ଡିସ୍କ ଲେଖକ ଏବଂ ନକଲକର୍ତ୍ତା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Disc Burner"
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Create and copy CDs and DVDs
|
|
|
|
CD ଏବଂ DVDଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରି ନକଲ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
disc;cdrom;dvd;burn;audio;video;
|
|
|
|
disc;cdrom;dvd;burn;audio;video;
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:4
|
|
5.
|
|
|
Brasero Disc Burner
|
|
|
|
Brasero ଡିସ୍କ ଲେଖକ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:5
|
|
6.
|
|
|
Open a New Window
|
|
|
|
ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:6
|
|
7.
|
|
|
Burn an Image File
|
|
|
|
ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲକୁ ଲେଖନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Burn as _Image"
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:7
|
|
8.
|
|
|
Create an Audio Project
|
|
|
|
ଏକ ଧ୍ୱନୀ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Create a new project"
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:9
|
|
9.
|
|
|
Create a Video Project
|
|
|
|
ଏକ ଭିଡ଼ିଓ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Create a new project"
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:10
|
|
10.
|
|
|
Brasero project file
|
|
|
|
Brasero ପ୍ରକଳ୍ପ ଫାଇଲ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../data/mime/brasero.xml.in.h:1
|