Ubuntu
brasero package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “brasero”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
576 of 983 results First • • • Last
576.
Error while retrieving a key used for encryption. You may solve such a problem with one of the following methods: in a terminal either set the proper DVD region code for your CD/DVD player with the "regionset %s" command or run the "DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session" command
 
Translators: %s is the path to a drive. "regionset %s"
* should be left as is just like "DVDCSS_METHOD=title
* brasero --no-existing-session"
Feil under henting av nøkkel som brukes for kryptering. Du kan løse dette problemet med en av følgende metoder: sett riktig kode for DVD-region for din CD/DVD-spiller i en terminal med kommandoen «regionset %s» eller kjør kommandoen «DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session»
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Feil under henting av nøkkel brukt til kryptering. Du kan kanskje retta opp dette ved å utføra éit av dei følgjande metodane: i terminalen set riktig DVD-regionkode for CD/DVD-spelaren din med kommandoen «regionset %s», eller køyr kommandoen «DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session»
Norwegian Nynorsk brasero in Ubuntu Saucy package "brasero" by Torstein A. W.
Located in ../plugins/dvdcss/burn-dvdcss.c:291
576 of 983 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.